[Retranscription écrite de la dernière réunion de la police secrète de l'alliance ultime des tigre du 21/12/11, vers 21h37]
[COLUMBO]: "S'il vous plait ! S'il vous plait un peu de silence dans la salle !"
[BARNABY]: "Merci, Franck. Comme vous le savez tous, il y a deux heures de cela, un des plus tigrissime membre de l'alliance ultime des tigres, à savoir Bob la Chaussette a mystérieusement disparu. Il est gris, avec des carreaux plus foncés, aime les câlins, et, étonnamment, ressemble fortement à une chaussette. Il était sorti faire quelques courses, et son tendre double a déploré son triste non-retour. Le mystérieux kidnappeur, utilisant l'étrange pseudonyme "Anonyme" est tout à fait anonyme. Il a cependant signé "Un dauphin qui vous veut du bien"... Tout ça est particulièrement étrange, je vous l'accord."
[COLUMBO]: "Merci Tom. Bon, n'y allons pas par quatre chemins. Nous devons retrouver le crimeur. Et vite. Lui casser les rotules, lui briser le nez, lui brûler les cheveux, et le laisser se noyer dans la Vesdre. En deux mot : pas de pitié ! Nouvelle réunion demain 8h, si pas de nouveauté, on commence à brûler des voitures ! On doit agir les gars, si on retrouve pas Bob, c'est l'humanité qui est perdue !"
[...]
A ta place, mon adorable dauphin bienveillant, je me cacherais. Je me cacherais longtemps.
(Unique photographie de Bob la chaussette existante. On m'indique qu'il ne portait pas la barbe-fantaisie pourtant particulièrement seyante qu'on voit sur cette photographie. Ah, et que la photo a également été retouchée! Je cite: "J'aimerais bien avoir une moustache pareille mais non, c'est pas ma vraie.".)